English · Ana sayfa

Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Uygulama: Ebeveynim (com.barisakca.ebeveyn)
Veri sorumlusu: Barış Akça
İletişim: destek@ebeveynim.tr
Son güncelleme: 4 Kasım 2026

1. Hangi verileri işliyoruz?

• Hesap bilgileri: Her kullanıcı için bir hesap kimliği, kayıt sırasında yazılan telefon numarası ve kullanıcının belirlediği 4 haneli şifrenin geri çevrilemez özeti (şifrenin kendisi saklanmaz). Telefon numarası yalnızca kullanıcı adı yerine geçer ve aynı ailedeki kişilere görünür; numaraya SMS gönderilmez, e-posta istenmez. Uygulama silinip yeniden kurulduğunda otomatik giriş yapılabilmesi için numara ve şifre ayrıca telefonun kendi güvenli kasasında (Android'de Google Block Store, iPhone'da Anahtar Zinciri) saklanır; bu kasaya yalnızca Ebeveynim uygulaması erişebilir.
• Deneme süresi kaydı (yalnızca büyüğün telefonu): 14 günlük ücretsiz denemenin aynı telefonda tekrar tekrar alınmasını önlemek için, telefonun teknik kimliğinden üretilen ve geri çevrilemeyen bir özet. Bu özet ad, numara veya başka bir kişisel bilgi içermez.
• Aile bilgileri: Aile üyelerinin ve büyüğün uygulamada görünen adı, telefon numaraları, rehbere eklenen kişilerin adı, numarası ve takma adları.
• Mesajlar: Sesli ve yazılı mesajların şifreli hâli. Şifre anahtarı yalnızca gönderen ve alan telefonda bulunur; sunucu içeriği göremez. Kimin kime, ne zaman mesaj gönderdiği ve mesajın dinlenip dinlenmediği bilgisi (meta veri) sunucuda tutulur.
• Cihaz durumu (yalnızca büyüğün telefonu): Pil seviyesi ve telefonun en son ne zaman kullanıldığı. Son kullanımı doğru gösterebilmek için Android’de isteğe bağlı “Kullanım erişimi” izni istenir. Bu izinle yalnızca telefonun en son ne zaman açıldığı veya kullanıldığı saati okunur; hangi uygulamaları kullandığınız kaydedilmez ve gönderilmez. İzin verilmezse yalnızca Ebeveynim’in en son ne zaman açıldığı gönderilir. Bir aile üyesi ekranı açtığında veya “Şimdi kontrol et”e bastığında büyüğün telefonundan bu bilgiler bir kez daha istenir.
• Konum (yalnızca büyüğün telefonu, isteğe bağlı): Büyük "Konumumu gönder" düğmesine bastığında ya da bir aile üyesinin konum isteğini onayladığında, konum telefonda uçtan uca şifrelenerek aile üyesine gönderilir: ya o anki konum bir kez, ya da büyük onaylarsa en fazla 1 saat süren canlı konum. Canlı konum sırasında büyüğün telefonunda sürekli bir "Konumunuz paylaşılıyor — Durdur" bildirimi görünür; süre dolunca ya da durdurulunca paylaşım biter ve kaydı silinir. Sunucu konumu göremez; tek seferlik konumun şifreli içeriği görüldükten yaklaşık 1 saat sonra silinir. Uygulama gizlice konum takibi yapmaz ve konum izni yalnızca "uygulamayı kullanırken" istenir.
• Fotoğraf (isteğe bağlı): Büyük "Fotoğrafımı gönder" düğmesine bastığında ya da bir aile üyesinin fotoğraf isteğine tek dokunuşla cevap verdiğinde, ön kamerayla çekilen fotoğraf telefonda küçültülür ve uçtan uca şifrelenerek gönderilir. Sunucu fotoğrafı göremez; alıcı telefon indirir indirmez şifreli kopya sunucudan silinir. Fotoğraf yalnızca gönderen ve alan telefonlarda kalır. Kamera yalnızca bu ekran açıkken kullanılır. Aile üyesi de kamerayla çektiği ya da galerisinden seçtiği bir fotoğrafı aynı şekilde (küçültülüp uçtan uca şifrelenerek) büyüğe ve diğer aile üyelerine gönderebilir; uygulama galeriye yalnızca kişinin seçtiği tek fotoğraf için erişir.
• Video (isteğe bağlı, pakete bağlı): En fazla 10 saniyelik video, ön kamera ve mikrofonla yalnızca kayıt ekranı açıkken ve kişi kayıt düğmesine dokunduğunda çekilir. Video telefonda uçtan uca şifrelenerek tek bir kişiye gönderilir; sunucu videoyu göremez ve alıcı telefon indirir indirmez şifreli kopya sunucudan silinir. Video yalnızca alıcının telefonunda saklanır (her kişiden son 5 video), telefon yedeklerine dahil edilmez.
• Görüntülü görüşme (isteğe bağlı, ücretli paketlerde): Görüşme sırasında kamera ve mikrofon görüntüsü ile sesi, görüşmedeki kişilere gerçek zamanlı iletilir. Görüşmeler kaydedilmez; görüntü ve ses hiçbir yerde saklanmaz. İletim şifreli bağlantıyla (TLS/DTLS-SRTP) yapılır ve LiveKit’in Almanya’daki (Frankfurt) sunucuları üzerinden geçer. Ancak görüntülü görüşme, mesajlar gibi uçtan uca şifreli değildir; görüntü ve ses iletim sırasında bu sunucularda kısa süreli olarak işlenir. Aylık sürenin hesaplanması için görüşmeyi kimin başlattığı, kimlerin katıldığı, başlangıç ve bitiş zamanı ile süresi sunucuda tutulur. Kamera ve mikrofon yalnızca görüşme ekranı açıkken kullanılır.
• Görüşmeye linkle katılan misafir: Aile üyesinin WhatsApp, SMS vb. ile gönderdiği link üzerinden uygulama kurmadan tarayıcıdan katılan kişinin yazdığı ad, katılma isteğinin zamanı ve sonucu (kabul/ret) tutulur. Misafirden telefon numarası, e-posta veya hesap istenmez. Misafir, görüşmeye katılmadan önce bu metni görür ve yurt dışı aktarıma ayrıca onay verir.
• Hatırlatma alarmı (isteğe bağlı): Aile üyesinin yazdığı not ve saat uçtan uca şifrelenerek büyüğün telefonuna gider; alarm büyüğün telefonunda kurulur. "Gördü / görmedi" bilgisi de şifreli olarak geri gelir. Sunucu notu göremez; şifreli kopya diğer mesajlar gibi kısa süre içinde silinir.
• Uygulama dili: Bildirim metinlerinin sizin dilinizde gelmesi için Türkçe veya İngilizce bilgisi.
• Bildirim anahtarı: Telefonunuza bildirim ulaştırmak için gereken teknik anahtar.
• Abonelik bilgisi: Paket türü ve bitiş tarihi. Ödeme bilgilerinizi biz görmeyiz; ödeme Google Play (Android) veya App Store (iPhone) tarafından alınır.

2. Mikrofon ve sesli komut

Mikrofon yalnızca siz sesli mesaj kaydederken veya "Konuş" düğmesine bastığınızda kullanılır; arka planda dinleme yapılmaz. Sesli komutlar ("oğlumu ara" gibi) ve sesli mesajlarınızın yazıya çevrilmesi, telefonunuzun ses tanıma hizmeti tarafından yapılır. Bu hizmet Android telefonlarda genellikle Google'a, iPhone'larda Apple'a aittir; internet üzerinden çalışabilir ve ilgili şirketin gizlilik koşullarına tabidir. Yazıya çevrilen metin, ses kaydıyla birlikte telefonunuzda uçtan uca şifrelenerek gönderilir; biz bu metni de göremeyiz. Ses tanıma hatalı yazabilir; önemli konularda ses kaydını dinleyin.

3. Verileri neden işliyoruz? (Hukuki sebep)

Verileriniz; aile içi arama ve mesajlaşma hizmetini sunmak, "dinledi", şarj ve hareketsizlik bildirimlerini göndermek ve aboneliği yönetmek amacıyla, KVKK m.5/2-c (sözleşmenin ifası) ve uygulamayı kullanırken verdiğiniz açık rızanıza dayanarak işlenir.

4. Verileri kimlerle paylaşıyoruz? (Yurt dışı aktarım)

• Supabase (veritabanı ve dosya deposu, sunucu konumu: Frankfurt, Almanya)
• Google Firebase Cloud Messaging ve iPhone'larda Apple Anında Bildirim Servisi (APNs) (bildirim iletimi). Bildirimlerin içinde isim veya mesaj içeriği bulunmaz; Android'de yalnızca teknik bir "uyan" sinyali, iPhone'da ise "Yeni mesajınız var" gibi genel bir uyarı metni gider.
• LiveKit (görüntülü görüşme iletimi, sunucu konumu: Frankfurt, Almanya). Görüşmeler kaydedilmez.
• RevenueCat, Google Play ve Apple App Store (abonelik ve ödeme)

Bu hizmet sağlayıcıların sunucuları yurt dışındadır. Yurt dışına aktarım için açık rızanız, uygulamayı ilk açtığınızda kullanım şartlarının kabulünden ayrı bir onay kutusuyla, KVKK m.9 kapsamında alınır. Linkle katılan misafirler de görüşmeye girmeden önce ayrıca onay verir. Rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; hizmet bu sağlayıcılar olmadan sunulamadığından, bu durumda hesabınızı uygulamadan silebilirsiniz. Verileriniz başka hiçbir üçüncü kişiyle paylaşılmaz, satılmaz, reklam amacıyla kullanılmaz.

5. Ne kadar süre saklıyoruz?

• Dinlenen mesajların şifreli içeriği: yaklaşık 1 saat içinde silinir.
• Hiç dinlenmeyen mesajların şifreli içeriği: 30 gün sonra silinir.
• Mesaj meta verisi (kim, kime, ne zaman): 90 gün sonra silinir.
• Görüntülü görüşme kayıtları (kim, ne zaman, ne kadar) ve misafir adları: 90 gün sonra silinir. Aylık süre sayaçları 13 ay sonra silinir. Görüntü ve ses hiç saklanmaz.
• Aile ve rehber bilgileri: aile üyesi aileden çıkarılana veya hesap silinene kadar.
• Telefon numarası ve şifre özeti: hesap silinene kadar.
• Deneme süresi kaydı (telefon kimliği özeti): hesap silinse de, yalnızca ücretsiz denemenin kötüye kullanılmasını önlemek amacıyla saklanır; kimseyle eşleştirilemez.

6. Güvenlik

Mesajlar telefonda şifrelenir (uçtan uca şifreleme), iletim HTTPS ile korunur, veritabanında her aile yalnızca kendi verisine erişebilir. Hesaba girişte yanlış şifre denemeleri sınırlıdır: art arda hatalı denemelerde hesap önce 15 dakika, sonra 1 saat, sonra 24 saat kilitlenir. Bir aileye yalnızca büyüğün telefonundaki QR kod fiziksel olarak okutularak katılınabilir ve yeni biri katıldığında tüm aileye bildirim gider. Buna rağmen hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; lütfen banka bilgisi, şifre, kimlik numarası, ticari sır gibi gizli bilgileri bu uygulamada paylaşmayın.

7. Çocuklar

Uygulama 18 yaş altı kullanıcılara yönelik değildir.

8. Haklarınız (KVKK m.11)

Verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Hesabınızı ve tüm verilerinizi uygulama içindeki "Hesabımı ve verilerimi sil" düğmesiyle anında silebilirsiniz (ayrıntılar: Hesap Silme). Uygulamaya erişemiyorsanız yukarıdaki e-posta adresine cihaz kimliğinizle (büyüğün telefonunda Ayarlar ekranında yazar) başvurabilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde yanıtlanır.